CAN/CSA E432-1-98 (R2017) ✓ Most Recent [ Withdrawn ]

1.1

Scope

This Standard applies to the safety of tungsten filament lamps intended for use in lighting equipment, designed to be installed on branch circuits not exceeding 750 V and used in accordance with the rules of the Canadian Electrical Code (CEC), Part I. Note: Manufacturers designing products for use in Canada may find a helpful summary of the equipment-related requirements of the CEC, Part I, in CSA Publication SPE-2000.

International Standard IEC 432-1 specifies the safety and interchangeability requirements of tungsten filament incandescent lamps for general lighting service having:

- rated wattage up to and including 300 W; - rated voltage of 50 V to 250 V inclusive; - bulbs of the A, B, C, G, M, P, PS, PAR or R shapes , or other bulb shapes where the lamps are intended to serve the same purpose as lamps with the foregoing bulb shapes; - bulbs with all kinds of finishes; - caps E12, E17, E26/24 single-contact, E26d double-contact, or E26/50x39 skirted medium screwbase.

See IEC 887 for description of the letter symbols. Associated traditional names are:

- Pear shape,,,,,,= A, PS - Mushroom,,,,,,,,= M - Candle,,,,,,,,= B, C (in North America) - Round bulb,,,,,,= P - Globular,,,,,,,,= G - Reflector,,,,,,,,= R - Parabolic reflector,,= PAR

Note: In Canada the requirements for E12 and E17 are non-mandatory.

This standard specifies the method a manufacturer should use to show that his product conforms to this standard on the basis of whole production appraisal in association with his test records on finished products. This method can also be applied for certification purposes. Details of a batch test procedure which can be used to make limited assessment of batches are also given.

Requirements for batch testing are included in order to enable the assessment of batches presumed to contain unsafe lamps. As some safety requirements cannot be checked by batch testing and as there may be no previous knowledge of the manufacturer's quality, batch testing cannot be used for certification purposes nor in any way for an approval of the batch. Where a batch is found to be acceptable, a testing agency may only conclude that there is no reason to reject the batch on safety grounds.

This standard is concerned with safety criteria only and does not take into account the performance of tungsten filament lamps with respect to luminous flux, life or power consumption characteristics. Readers should refer to IEC 64 for such characteristics with respect to types normally used for general lighting service. See also CSA Standard CAN/CSA-C862 for performance r equirements for incandescent reflector lamps.

Canadian Deviations are included in this Standard. /

1. Domaine d'application

Cette norme vise la securite des lampes tungstene-halogene pour appareils d'eclairage, concues pour etre installees sur des derivations d'au plus 750 V et utilisees conformement au Code canadien de l'electricite, Premiere partie. Note. Les fabricants qui concoivent des produits pour le marche canadien pourront trouver un resume utile des exigences relatives aux appareils du CCE, Premiere partie, dans la public ation CSA SPE-2000.

La Norme internationale CEI 432-1 fournit les prescriptions de securite et d'interchangeabilite relatives aux lampes a filament de tungstene pour eclairage general ayant:

- une puissance nominale egale ou inferieure a 300 W; - une tension nominale comprise entre 50 V et 250 V (limites incluses); - des ampoules de l'une des formes A, B, C, G, M, P, PS, PAR, ou R, ou d'une autre forme pourvu que, dans ce cas, les lampes soient p revues pour remplir les memes fonctions que celles equipees d'ampoules correspondant aux symboles litteraux precedents; - des ampoules avec tous les types de finition; - des culots E12, E17, E26/24 a contact unique, E26d a double contact ou E26/50x39 moyens chemises.

Consulter la CEI 887 pour la definition des symboles litteraux; les noms qui leur sont traditionnellemnt associes sont:

- Forme poire,,,,,,,,= A, PS - Oignon,,,,,,,,,,= M - Flamme,,,,,,,,,,= B, C (en Amerique du Nord) - Spherique,,,,,,,,,,= P - Globe,,,,,,,,,,,,= G - A reflecteur,,,,,,,,= R - A reflecteur parabolique,,= PAR

Note. Au Canada, les exigences visant les culots E12 et E17 ne sont pas obligatoires.

La presente norme specifie la methode que le fabricant doit appliquer pour demontrer la conformite de ses produits sur la base de l'evaluation de la production globale et en tenant compte des resultats enregistres par le fabricant dans le controle de ses produits finis. Cette methode peut aussi etre appliquee a des fins de certification. La norme fournit aussi des precisions sur une procedure de controle par lots qui peut etre uti lisee pour effectuer une evaluation limitee de lots.

Les prescriptions de controle par lots sont incluses afin de permettre l'estimation de lots presumes contenir des lampes anormales. Etant donne que certaines prescriptions de securite ne peuvent etre verifiees au moyen du controle par lots et que ce mode de controle ne permet pas la connaissance prealable de la qualite des fabrications, le controle par lots ne peut pas etre utilise en vue de la certification et, en aucune facon, pour l'acceptation d'un lot. Dans le cas ou un lot serait considere comme acceptable, l'organisme de controle peut seulement conclure que le lot ne peut etre refuse pour des raisons de securite.

La presente norme ne concerne que les criteres de securite et ne prend pas en compte la performance des lampes a filament de tungstene relative aux caracteristiques de flux lumineux, de duree ou de puissance consommee. Pour ces caracteristiques, le lecteur devra se reporter a la CEI 64, en ce qui concerne les types de lampes utilises normalement pour l'eclairage general. Voir aussi la norme CAN/CSA-C862 pour les exigences de performance sur les lampes a incandescence a reflecteur.

Cette norme comprend des Exigences propres au Canada. See more